La description d’un sergent de Douéra (D : 180-182), établissement pénitentiaire d’Afrique du Nord mis à l’index dans Dante n’avait rien vu (1924), mélange plusieurs formes de discours rapportés et relate diverses atrocités sur un ton faussement badin. L’Énonciation (Paris : Colin), Kerbrat-Orecchioni, Catherine. Parce qu’ils reposent sur un décalage implicite entre ce qui est dit et ce qui est pensé, parce qu’ils empruntent toujours la voie oblique du non-dit pour atteindre une cible, nous continuons de situer les exemples précédemment analysés dans le champ de l’ironie. Dans les reportages de Londres, émaillés de nombreux dialogues ou monologues, certaines répliques semblent précisément dédiées à cet emploi : elles laissent la parole de l’autre s’exhiber pour qu’elle se disqualifie d’elle-même. 19Quoi qu’il en soit, l’auto-ironie participe, comme le suggère Ducrot, activement de la construction de l’ethos, de l’image de soi que le locuteur projette dans son discours pour contribuer à l’efficacité de son dire (Amossy 2006 : 69). Le décalage suspect se dote dès lors d’une portée dégradante censée orienter la lecture. Or, cette image de soi, modelée par l’ironie, joue un rôle essentiel lorsqu’il s’agit de rallier l’opinion. Cela fait, on vise bien le trou de l’aiguille et comme s’il s’agissait d’ourler un drap (si toutefois on les ourle encore), on coud à même sa peau. On passe le fil entre deux de ses dents. Différentes stratégies, qu’elles soient spontanées ou concertées, sont à l’œuvre dans ses reportages pour entraîner la conviction du lectorat, parmi lesquelles une arme redoutable : l’ironie. Tout aussi démocratique que démagogique, cette forme d’ironie abolit la distance entre le reporter et son lecteur : alors même qu’elle brosse un portrait explicitement négatif du public, elle lui affecte un rôle flatteur, l’érige au rang d’acolyte, de partenaire du « je » et de jeu. À la descente du bateau, il court chez un marchand pour lui acheter de la ficelle comme en témoigne une saynète aux allures toutes fictionnelles : – Que faites-vous ? Le comportement du sergent précédemment évoqué, maltraitant des êtres faibles, ne peut qu’apparaître immoral, car contraire aux valeurs les plus communément partagées. C’est dans ce contexte agité qu’Albert Londres, la star alors du journalisme, débarque à Shanghai. 6 Dans le cas des reportages de Londres, la notion d’ironie permet d’établir une corrélation entre la posture énonciative, telle que l’envisagent les linguistes, et la posture auctoriale, telle que l’envisagent les sociologues de la littérature qui, à l’image de Jérôme Meizoz, la définissent comme un ensemble d’« actes énonciatifs et institutionnels, par lesquels une voix et une figure se font reconnaître dans le champ littéraire » (2007 : 11). » (Ibid.). Mais c’est surtout la connaissance du style d’Albert Londres, la lecture répétée de ses reportages qui rendent sa présence évidente. 16Le marchand se lamente ensuite de cette nouvelle preuve flagrante de l’ignorance et de l’indifférence de la France pour ses colonies : « Monsieur, vous êtes comme dix ans auparavant mes amis d’enfance. (Paris : Arléa), 680-709 (Pdl), Londres, Albert. On constate en outre que la simple analyse antiphrastique de l’ironie ne suffit pas à expliquer ses effets : même si le reporter feint de blâmer son lecteur sur sa relative ignorance, on ne peut pas dire qu’il la loue implicitement. L’ironie renvoie ainsi au lecteur une image à laquelle il lui est agréable de s’identifier, le plaçant dans les meilleures dispositions pour entendre et adhérer au discours d’un locuteur partageant les mêmes valeurs. La parole du maréchal, sourd aux plaintes des coureurs, laisse ainsi filtrer une rhétorique de l’honneur inappropriée qui, de fait, résonne comme absurde. Albert Londres, vie et mort d'un grand reporter (1884-1932), Albert Londres (1884-1932) Oeuvres complètes, Albert Londres (1884-1932) Câbles et reportages. Stéphanie Duncan vous emmène à Shanghai en 1932, en compagnie du grand reporter Albert Londres. L'invité de Stéphanie Duncan est le grand reporter et écrivain Jean-Claude Guillebaud. Mélanges offerts à Henning Nølke à l’occasion de ses soixante ans (Bern : Peter Lang), Ducrot, Oswald. À chaque début de reportage, le journaliste se présente en effet comme un Français lambda, pétri de préjugés occidentaux et ignorant tout du pays dans lequel il arrive. 5L’une des cibles privilégiées de cette première forme d’ironie dont il nous faut définir le fonctionnement et les effets n’est autre que le lecteur du reportage. C’est essentiellement au fonctionnement argumentatif et aux visées pragmatiques de cette « communication complexe » (Hamon 1996 : 13) que nous nous intéresserons, envisageant l’ironie comme une stratégie argumentative employée pour séduire et convaincre le lectorat. Terre d’ébène, Œuvres complètes, Assouline, Pierre (éd.) Cela ne fait pas éternuer ainsi qu’on pourrait le croire, il s’ensuit plutôt une suffocation. Ainsi Au bagne, Chez les fous, Dante n’avait rien vu, Tour de France, tour de souffrance et Terre d’ébène ne forment-ils pas des reportages « sur » le bagne de Guyane, les asiles psychiatriques, les pénitenciers militaires, la Petite Reine ou les méthodes de colonisation en Afrique noire mais de véritables campagnes « contre » ces différentes organisations. Or, l’une des thèses récurrentes distillées par les reportages consiste paradoxalement en une leçon d’ouverture : le journaliste entend, par ses enquêtes au long cours, sortir le Français de son isolationnisme mental et culturel, de son « indifférence coupable » (Ma : 375) vis-à-vis du monde extérieur et notamment de ses propres colonies. (Paris : Arléa), 331-375 (Ma), Londres, Albert. « Ce qui se passe dans l’Inde », Câbles et reportages, Lacassin, Francis (éd.) « Au Japon », Câbles et reportages, Lacassin Francis (éd.) Voir la notice dans le catalogue OpenEdition, Plan du site – Mentions légales et crédits – Flux de syndication, Nous adhérons à OpenEdition Journals – Édité avec Lodel – Accès réservé, Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search, Irony in Albert Londres’ Journalistic Reports: Analysis of an Argumentative Strategy, La nomination et ses enjeux socio-politiques, L’ironie dans les grands reportages d’Albert Londres : analyse d’une stratégie argumentative, « L’ironie dans les grands reportages d’Albert Londres : analyse d’une stratégie argumentative », Discours sociaux et régimes de rationalité, Le dispositif victimaire et sa disqualification, Repenser la « dimension argumentative » du discours, Pratiques discursives dans le champ de l’école, Analyses du discours et engagement du chercheur, L’argumentation dans le discours politique, L’analyse du discours entre critique et argumentation, Approches de l’AD et de l’argumentation au Brésil, L’analyse rhétorique aux Etats-Unis. 3 Patrick Charaudeau différencie raillerie et ironie. Après quelques remarques exagérément laudatives associant Baugé à un véritable saint capable de « miracle » (« Alphonse Baugé finira canonisé »), se produit comme un grincement : sa tenue est comparée à un « pyjama » puis son « sourire dentaire » à « celui de Mistinguett ». Ses mécanismes et ses enjeux s’avèrent très différents de ceux d’une ironie autre, dégradante et disqualifiante, particulièrement présente lorsque le ton du reportage devient polémique. », Neveu, Franck, Valelia Muni Toke, Jacques Durand, Thomas Klingler, Lorenz Mondada & Sophie Prévost (éds), Collection des Congrès Mondiaux de Linguistique Française, 695-109, http//www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2010/01/cmlf2010_000093.pdf, Charaudeau, Patrick. Envisagée sous des angles divers – rhétorique, stylistique, littéraire, énonciatif ou argumentatif – elle donne lieu à des débats récurrents notamment résumés par Catherine Kerbrat-Orecchioni (1980), Ekkehard Eggs (2009), Jacques Brès (2010) ou Alain Rabatel (2012). Comme si le poids de son dos emballait, la récalcitrante lève les jambes. Il raconte le récit de onze forçats évadés puis repris. L’ironie qui, chez Londres, prend le destinataire pour cible n’est ni positive, ni négative : elle est de l’ordre de l’ironie « ouverte » que Jankélévitch rapproche de l’humour (1964 : 172). Albert Londres (1884-1932) Câbles et reportages (Arlea) Albert Londres, terminus Gardafui (Arlea) L'équipe. Whether it is hetero or auto-irony, whether it is lenient or shingling, irony influences the images of the speaker and of the recipient, transforms their relation and thus supports in a decisive way the process of persuasion. » dira-t-il… « de la dynamite ». Ce grand reporter, dont les témoignages courageux et les récits bouleversants de vérité alertèrent, il y a plus de cinquante ans, les pouvoirs publics et l'opinion sur l'inhumaine condition des bagnards, a laissé son nom au prix qui couronne chaque année le reportage le plus talentueux. En 1914, réformé, il se rend à Reims, pendant le bombardement de la ville, comme correspondant de guerre, et dénonce dans son journal – déjà ! 2 Rabatel analyse la posture énonciative de l’ironiste comme une sur-énonciation. Rien d’étonnant, par conséquent, à ce que ce type de discours puisse user de l’ironie qui entretient elle-même des liens marqués, sinon nécessaires5, avec la polyphonie. Ce n’est pas pour le laminer, c’est pour le mettre au contact du tartre. 32Se joignant au pathos, l’ironie sollicite doublement le lecteur qui, de simple témoin, se voit engagé rationnellement et émotionnellement dans un processus de jugement. « Rire à plusieurs voix. Apologie de la polémique (Paris : PUF), Amossy Ruth & Dominique Maingueneau. De décalés, ses propos deviennent par la suite déplacés et font naître le « sentiment d’inappropriété entre le dire et […] la réalité/la situation » (Rabatel 2012 : 14) : aux cyclistes qui évoquent leurs « tendons » et leurs « vomissements », Baugé répond « orgueil », « cœur », « honneur » et « beauté ». (Paris : Arléa), 537-642 (Té), Londres, Albert. « Tour de France, tour de souffrance ! « Parmi le peuple aux dents laquées », Câbles et reportages, Lacassin, Francis (éd.) Grands reportages à l'étranger, Albert Londres, Etienne de Montety, Arthaud. Reposant sur des conditions nécessaires d’implicite et de discordances (Brès 2010 : 699), l’ironie est un « mouvement provisoire en instance d’interprétation » (Jankélévitch 1964 : 85). 34Indulgente ou excluante, sympathique ou dégradante, l’ironie participe ainsi pleinement de l’efficacité du discours de Londres. Par l’emploi de ce procédé, le reporter inscrit en effet son discours dans une longue et illustre tradition littéraire et philosophique notamment héritée des Lumières, caution essentielle à une époque où le prestige d’un reporter dépend de la littérarité de son écriture, des liens qu’elle entretient avec le champ littéraire au sens bourdieusien du terme (Bourdieu 1998 [1992]).
Piege Mots Fléchés, Claironner 6 Lettres, Numérotation Des Dents, Résultat Bac 2019 Guadeloupe, Les Apparences, Exercice Probabilité Seconde, Infirmière Psychologue Salaire, S2tmd Matiere, Arts Plastiques Lycée, Gagnant La France A Un Incroyable Talent 2019, Stars Enceinte 2020, Enseignement Scientifique 1ère Bordas 2019, Arnaud Montebourg Amina Walter, Toulouse Business School Adresse, Vip 2020, Bac Français 2019, Mulan 2020 Voix Française, Bac Pro Tourisme Vendée, Bac Pro Communication Visuelle Debouché, Sieste En Argot, Lycée Saint-lô, Arsenal Sportswear, Méthode Pour Apprendre Larabe, David Bowie Jeune, Larabe Du Futur à Partir De Quel âge, Pascal Brutal Scan, Définition Transformation Physique, Boeing 737-800 Transavia Interieur, Classement Puissance Militaire 2019, Hors Normes Est Il Sur Netflix, Baccalauréat Sti2d Nouvelle Calédonie 26 Novembre 2019, Concours Fonction Publique Niveau Bac, Exercice Rattrapage Maths Bac S 2018, Grosse Somme D'argent Sur Compte Courant, Météo Faro Octobre, éperdument En Entier, Charlotte Kohlanta Instagram, Poséidon Attribut, Livre Physique Chimie Terminale D Pdf, Metier D'avenir Pour Les Femmes, Composition Des Vaccins Pdf, Lycée International Saint-germain-en-laye Contact, Resultat Bac De Francais 2019 Cyclade, Téléphone Pas Cher, Classement Mondial Tennis Homme, Métier Architecture, Proverbe Vengeance Arabe, Laury Thilleman Fils, Heroes Chords, Mini Ecouteur Sans Fil Samsung, Vent Contraire Shop, Formation Paramédicale Sans Bac, île Tavira, Quantum Of Solace Opera, Top Chrono Physique Chimie Terminale Pdf, Manuel De Procédure Contrôle De Gestion Pdf, Simulateur Bac 2021, Itic Paris Taux De Réussite, Evelyne Tautou, Salaire Cameraman France Télévision, Sujet Eco Gestion Bac Pro 2018 Corrigé, Prénom Alizée Caractère, Tsonga Atp Classement, Leroy Merlin Portugal Piscinas, Salaire Ingénieur Luxembourg 2019, Ad Laurent âge, Maillot De Bain Femme, Perle Rare Prix, Quel Est Le Rôle De La Gestion Des Ressources Humaines, Résultat Bac 1997,
Commentaires récents