Elliot Page showed off his body in his first shirtless photo after undergoing top surgery. Please try again later. Page has a tattoo that says E.P. Elliot Page a pris le monde par surprise en décembre dernier, lorsqu'il a annoncé ce nouveau prénom et sa transidentité sur les réseaux sociaux. Elliot Page is opening up about coming out as transgender in his first interview since his December news, speaking to Time magazine about the pandemic's impact … Elliot Page a donné une interview à Oprah Winfrey pour revenir sur l’annonce de sa transidentité. But if we could just celebrate all the wonderful complexities of people, the world would be such a better place.”, Even if Page weren’t vocal, his public presence would communicate something powerful. The original version of this story misstated Elliot Page’s age in a childhood photo. “It is a testament to how people really change.”. He asserted more agency in his career, producing his own films with LGBTQ leads like Freeheld and My Days of Mercy. The Oscar-nominated star … Elliot Page has opened up to TIME magazine about his childhood, his privilege, and how his working life has changed for the better since coming out.. From Reese Witherspoon to Mark Ruffalo to Monica Lewinsky, Page’s TIME interview is being received with an outpouring of love from celebrities, allies and fans alike. La source Marie Claire. En effet, son rôle d'adolescente prenant un éphébophile à son propre piège, relativeme… Elliot Page is proudly showing his body transformation since his top surgery by sharing his first shirtless picture on Instagram. By signing up you are agreeing to our. Début décembre dernier, Elliot Page annonçait à la Terre entière être transgenre . The Oscar-nominated star posted a shirtless picture … It’s hard for him to talk about the days that led up to that disclosure. Mississippi Governor Tate Reeves says he will sign such a bill in the name of “protect[ing] young girls.” Page played competitive soccer and vividly recalls the agony of being told he would have to play on the girls’ team once he aged out of mixed-gender squads. Alors que la parole se libère autour de la transidentité, amenant de plus en plus de personnes à affirmer la leur, le sujet se retrouve également au cœur d'un débat parfois violent dans la sphère politique et culturelle anglophone. But after three years of marriage, Page has reportedly filed for divorce. “I think we’ve taken up less of the public’s attention because masculinity is sort of the norm.”, During our interviews, Page will repeatedly refer to himself as a “transgender guy.” He also calls himself nonbinary and queer, but for him, transmasculinity is at the center of the conversation right now. “There are pervasive stereotypes about masculinity and femininity that define how we’re all supposed to act, dress and speak,” Page went on. The Umbrella Academy star, who … Newly healed from his time away, Elliot Page jumped right back into acting with a bang. For the transgender community at large, visibility does not automatically lead to acceptance. Elliot Page has opened up for the first time in a Time cover story after publicly coming out as transgender in December 2020. 1. Elliot Page se sent libre depuis qu'il est un homme transgenre. Celui qui se voit comme un privilégié, par sa couleur de peau, sa notoriété et sa réussite professionnelle, souhaite être une voix pour les franges plus marginalisées de sa communauté: "Mon privilège m'a permis d'avoir les ressources nécessaires pour en arriver là où j'en suis aujourd'hui. We are speaking in late February. Elliot had always “wanted to be a boy” since early childhood and cutting his hair short at 9 years old finally meant that people started to see him more the way he saw himself. “He had a really hard time with the press and expectations,” Shawkat says. Elliot Page s'est livré à coeur ouvert sur sa nouvelle vie depuis son coming-out transgenre. For two seasons, he and best friend Ian Daniel filmed Gaycation, a Viceland series that explored LGBTQ culture around the world and, at one point, showed Page grilling Senator Ted Cruz at the Iowa State Fair about discrimination against queer people. After the haircut, strangers finally started perceiving him the way he saw himself, and it felt both right and exciting. - "Je suis vraiment heureux de jouer, maintenant que je suis pleinement qui je suis dans ce corps. “Extremely influential people are spreading these myths and damaging rhetoric—every day you’re seeing our existence debated,” Page says. The acclaimed actor spoke to Winfrey on Apple TV + His first interview Since announcing that he is transgender. “I just could not have enjoyed it more,” he says. The joy was short-lived. He wore a wig for the film, and when Pit Pony became a TV show, he grew his hair out again. “We’ve remained close friends,” Page says.) Indy in the Fridge. By the time he appeared in blockbusters like X-Men: The Last Stand and Inception, Page was suffering from depression, anxiety and panic attacks. “It’s an industry that says, ‘Don’t do that,’” says director Silas Howard, who got his break on Amazon’s show Transparent, which made efforts to hire transgender crew members. Patriarchal people tend to get more emotional about who is considered to be in the same category as their daughters. “Transgender people are so very real.”. If you make a purchase using the links included, we may earn commission. Pour la première fois depuis son coming-out transgenre, Elliot Page prend la parole. That activism extends to his own industry: in 2017, he published a Facebook post that, among other things, accused director Brett Ratner of forcibly outing him as gay on the set of an X-Men movie. Je voulais en être un. time. This includes having short hair again. Trans writers helped him understand his feelings; Page saw himself reflected in P. Carl’s memoir Becoming a Man. Use of this site constitutes acceptance of our. Trois mois après avoir brisé le silence sur sa transidentité, Elliot Page pose en couverture du « Time » et livre une interview intime. When I ask how he was feeling, he looks away, his neck exposed by a new short haircut. (A representative for Ratner did not respond to a request for comment. Elliot Page Sex reassignment surgery is “life-saving” and he said in an interview that he felt comfortable for the first time in his body. “I just never recognized myself,” Page says. Page was attracted to the role of Vanya in The Umbrella Academy because—in the first season, released in 2019—Vanya is crushed by self-loathing, believing herself to be the only ordinary sibling in an extraordinary family. * The request timed out and you did not successfully sign up. (Page and Portner separated last summer, and the two divorced in early 2021. Elliot Page was photographed for the first time since he came out as transgender and filed for divorce, a report says. There was a time when Elliot Page thought about quitting acting over how he was forced to appear more feminine on screen and in the public eye. It took a long time for him to return to the barber’s chair and ask to cut it short, but he got there. Il fait part de sa transidentité auprès de sa sphère personnelle, à qui il demande de l'appeler Elliot et de s'adresser à lui en utilisant les pronoms il/lui ou they/them (qui n'expriment pas le genre, traduits en français dans les cercles militants par le néologisme "iel"). Il subit également une mastectomie: "ça ne m'a pas changé la vie, ça l'a sauvée", déclare-t-il. Men’s bodies are less policed and scrutinized. “The difference in how I felt before coming out as gay to after was massive,” says Page. “There’s a lightness, a lot more smiling.” For Page, returning to set has been validating, if awkward at times. During our interview, Page keeps rearranging strands on his forehead. In 2019, Page made a documentary called There’s Something in the Water, which explores environmental hardships experienced by communities of color in Nova Scotia, with $350,000 of his own money. (Gender identity and sexual orientation are, of course, distinct, but one queer identity can coexist with another.) “I’m really excited to act, now that I’m fully who I am, in this body,” Page says. Nearly half of all Black respondents reported being denied equal treatment, verbally harassed and/or physically attacked in the past year. Elliot Page en Une du Time : 'Aujourd’hui à 34 ans je suis pleinement moi-même' Une couverture engagée et pleine d’espoir qui témoigne d'un voyage vers l’acceptation complète de soi du jeune homme de 34 ans. The people in charge of casting asked him to audition again in a wig. Please attempt to sign up again. “And a lot of trans men don’t stand out as trans,” says Currah, who is a trans man himself. Many of the offers coming in—to direct, to produce, to act—are trans-related, but there are also some “dude roles.”. Elliot Page has graced the cover of Time magazine as the first transgender man under the headline 'I am fully who I am.' But he does remember the acute feeling of triumph when, around age 9, he was finally allowed to cut his hair short. “Sorry, I’m going to be emotional, but that’s cool, right?” he says, smiling through his tears. “I had a lot of time on my own to really focus on things that I think, in so many ways, unconsciously, I was avoiding,” he says. Dans une longue interview auprès du Times parue le mardi 16 mars 2021, Elliot Page se confie pour la première fois depuis son coming out. He was 10, not six. Soon, the hair was back. “No matter the challenges and difficult moments of this, nothing amounts to getting to feel how I feel now.”. Actor Elliot Page, who came out as transgender in December, has shared a shirtless photo of himself.Taking to Instagram, he posted a picture by the poolside wearing maroon swim trunks, a … Elliot Page was brimming with joy and happiness to show off his ripped physique in a shirtless picture after his "life changing" surgery. “I would have been in that position as a kid,” Page says. Alors que son ascension professionnelle se poursuit avec des rôles dans les grosses productions Inception ou X-Men: l'affrontement final, son inconfort se transforme en dépression: "Je ne savais pas comment expliquer aux gens que même si je jouais la comédie, porter un T-Shirt coupé pour une femme me rendait si malheureux." 17/03/2021 14:57:00. Since Page’s Instagram post, his team is seeing more activity than they have in years. Anti-trans hate crimes are on the rise in the U.K. along with increasingly transphobic rhetoric in newspapers and tabloids. Et c’est tout un symbole. Note: Elliot Page uses both he/him and they/them pronouns. Months later, Page got his first break, landing a part as a daughter in a Canadian mining family in the TV movie Pit Pony. Elliot Page - TIME Cover - 2021. added by DarkSarcasm. Human identity is complicated and mysterious, but politics insists on fitting everything into boxes. Une première révélation publique intervient en 2014, En Une du «Time», l’artiste de 34 ans, qui s’est fait connaître sous l’identité d’Ellen Page dans les films «Juno» ou «X-Men», s’exprime pour la première fois sur sa transition. Une couv' historique. Page volunteers this information early in our conversation; at the time he posted his disclosure on Instagram, he was recovering in Toronto. Page has been in the political trenches for a while, having leaned into progressive activism after coming out as queer in 2014. (When I ask if he has a preference on pronouns for the purposes of this story, Page says, “He/him is great.”), A day before we first speak, Page will talk to his mom about this interview and she will tell him, “I’m just so proud of my son.” He grows emotional relating this and tries to explain that his mom, the daughter of a minister, who was born in the 1950s, was always trying to do what she thought was best for her child, even if that meant encouraging young Page to act like a girl. At the time, Elliot’s wife, professional dancer and choreographer Emma Portner reposted Page’s announcement on her Instagram, and said she is “so proud”. In the interview, the Oscar … Elliot Page has been spotted out in public for the first time after coming out as transgender and filing for divorce from Emma Portner. It is the first interview Page, 34, has given since disclosing in December that he is transgender, in a heartfelt letter posted to Instagram, and he is crying before I have even uttered a question. That is in part because of what Brooklyn College’s Currah calls “visibility gaps.” Historically, trans women have been more visible, in culture and in Hollywood, than trans men. “I was finally able to embrace being transgender,” Page says, “and letting myself fully become who I am.”, This led to a series of decisions. In March, Elliot Page first mentioned the operation in the cover story of Time magazine. “We know who we are,” Page says. Page was spotted walking his dog on Sunday afternoon, Page Six reported. The other decision was to use different pronouns—for the record, both he/him and they/them are fine. Magazines, more young people describing themselves as trans. Dans un premier extrait, on le découvre les larmes aux yeux. La star de la série Netflix Umbrella Academy se souvient du bonheur qu'il a ressenti à 9 ans lorsque sa mère l'a autorisé à couper ses cheveux courts: "J'avais le sentiment d'être un garçon. He found love, marrying choreographer Emma Portner in 2018. Now when an episode ends, the first words viewers see are “Elliot Page.”, Today, there are many out trans and nonbinary actors, directors and producers. He wants to emphasize that top surgery, for him, was “not only life-changing but lifesaving.” He implores people to educate themselves about trans lives, to learn how crucial medical care can be, to understand that lack of access to it is one of the many reasons that an estimated 41% of transgender people have attempted suicide, according to one survey. This time, it was for a truly major film, alongside acting heavyweight Leonardo DiCaprio in the 2010 film Inception. El actor habló por … You have a limited number of free articles. ), As a trans person who is white, wealthy and famous, Page has a unique kind of privilege, and with it an opportunity to advocate for those with less. Elliot Page sort du silence Depuis, Elliot Page avait préféré garder le silence. Elliot Page on the March/April 2021 cover of Time Magazine. Un peu plus de trois mois après avoir annoncé sa transidentité, Elliot Page s'est livré à quelques confidences dans le magazine Time. ", Il conclut en évoquant les conséquences de son coming-out: "J'avais anticipé énormément d'amour et de soutien ainsi qu'énormément de haine et de transphobie, et c'est plus ou moins ce qui s'est passé." It feels like a costume,’” she says. I want to live and be who I am.” But he also felt a moral imperative to do so, given the times. Mais ce n'est qu'avec la pandémie de coronavirus, et l'isolement qu'elle lui impose, qu'Elliot Page a pu se pencher sur ce qu'il ressentait: "J'ai eu beaucoup de temps pour me concentrer sur les choses que, je pense, j'évitais inconsciemment. Picture: TIME Source:Supplied In his first in-depth interview, Page told Vanity Fair last month that he knew he was a … When there aren’t examples, he says, “people make monsters of us.”, For decades, that was something Hollywood did. Trans people as a group fare much worse on such stats than the general population. LOS ANGELES - Actor Elliot Page, who underwent surgery to remove breast tissue earlier this year, has flaunted his six pack for the first time.. Read more at straitstimes.com. Lundi 24 mai 2021, Elliot Page, visiblement très fier, a publié une première photo de son corps après son coming-out transgenre. Trois mois après avoir annoncé qu'il était transgenre, Elliot Page … And pursuing that passion came with a difficult compromise. Another decision was to get top surgery. En décembre 2020, Elliot Page fait son coming-out trans sur les réseaux sociaux, déclarant sur son compte Instagram : “chers amis, je suis trans, le pronom qui me définit est ‘il’, et mon nom est Elliot.” Il n’avait cependant pas anticipé un détail. Read on for a full timeline of Page and Portner's relationship. Le public mondial découvre Page grâce à son incarnation d'Hayley Stark dans le film Hard Candy, thriller psychologique de David Slade, présenté au Festival du film de Sundance 2005, qui rencontre un important succès d'estime. Shortly afterwards, in an interview with Oprah Winfrey, the operation had made him feel comfortable in his own body for the first time in his life. Image credits: TheElliotPage. “It’s horrific.”, All this advocacy is unlikely to make life easier. Elliot Page, acteur transgenre au magazine Time Du plus loin qu’il se souvienne, dans son enfance passée dans les années 90 à Halifax au Canada, il a toujours voulu être un garçon. The performer, known for their appearances in Juno, X-Men and The Umbrella Academy came out as transgender in December, with a statement which was met with an outpouring of support online. Elliot Page has appeared on the cover of Time magazine months after coming out as a trans man. Yet the daily discord was becoming unbearable. The endless primping, red carpets and magazine spreads were all agonizing reminders of the disconnect between how the world saw Page and who he knew himself to be. The actor, then 21, struggled with the stresses of that ascension. And he made a masculine wardrobe a condition of taking roles. The actor, formerly known as Ellen Page… Known for his roles on Juno and The Umbrella Academy, Page has become the first openly trans man to grace the cover of Time. Remember that Page is associated with a Jovian chair as Juno in the eponymous film. Right-wing podcasters readied their rhetoric about “women in men’s locker rooms.” Casting directors reached out to Page’s manager saying it would be an honor to cast Page in their next big movie. Der Schauspieler Elliot Page hat sich Brüste und Brustgewebe entfernen lassen. Whatever challenges might lie ahead, Page seems exuberant about playing a new spectrum of roles. Yes, people accidentally use the wrong pronouns—“It’s going to be an adjustment,” Page says—but co-workers also see and acknowledge him. By Stefania Sarrubba Published Mar 16, 2021. Le mardi 16 mars, en Une du magazine américain Time, le jeune homme de 34 ans a annoncé qu'il avait subi une première opération dans le cadre … While Page has appeared in many projects, he also faced challenges landing female leads because he didn’t fit Hollywood’s narrow mold. Elliot Page … “Sex has become a political football in the culture wars,” says Paisley Currah, a professor of political science at Brooklyn College. J'ai enfin pu accepter que j'étais transgenre, et me laisser complètement devenir qui j'étais.". Une nouvelle vie sur laquelle il revient sans tabou dans les colonnes du Time. This time, he shaved it off completely. Trois mois après avoir révélé sa transidentité, Elliot Page s'est confié à Time Magazine.Enfin "pleinement heureux de ce qu'il est", l'acteur de 34 ans, connu pour ses rôles dans Juno et Inception, est revenu sur ce long cheminent, démarré à l'âge … And this is sexy!’”. "J'ai vraiment hâte de jouer la comédie, maintenant que je suis totalement qui je suis, dans ce corps. The character can barely summon the courage to move through the world. Actor Elliot Page and the fight for trans equality https://t.co/ozlpoqa2sb pic.twitter.com/OAKogfmoRx — TIME (@TIME) March 16, 2021 Page also touched on his recent divorce from wife Emma Portner ― the couple actually separated last summer but only formalized the split in January ― as well as how his mother, the daughter of a minister, reacted to her son’s gender identity. There are many explanations: Our culture is obsessed with femininity. And so Page—who charmed America as a precocious pregnant teenager in Juno, constructed dreamscapes in Inception and now stars in Netflix’s hit superhero show The Umbrella Academy, the third season of which he’s filming in Toronto—expected that his news would be met with both applause and vitriol. L’acteur canadien Elliot Page, qui a fait son coming out trans fin 2020, est en une du magazine américain TIME. Et, évidemment, je veux utiliser cette chance et ma voix pour aider comme je le peux. Elliot Page, portada de 'Time', dijo que se mandó quitar los senos. Many of the political attacks on trans people—whether it is a mandate that bathroom use be determined by birth sex, a blanket ban on medical interventions for trans kids or the suggestion that trans men are simply wayward women beguiled by male privilege—carry the same subtext: that trans people are mistaken about who they are. After a pause, he presses his hand to his heart and closes his eyes. Around the globe, transgender people deal disproportionately with violence and discrimination. “That’s essentially what happened.” What he did not anticipate was just how big this story would be. For others, it’s unaffordable. Posant sur la magnifique Une du magazine "Time", le comédien transgenre Elliot Page est revenu l'espace d'un long échange sur sa transition, qu'il … “I became a professional actor at the age of 10,” Page says. Des figures telles que J.K. Rowling font part de leur défiance quant à cette communauté, tandis que des questions telles que les toilettes que devraient utiliser les personnes transgenres dans les lieux publics sont régulièrement soulevées. “For a long time I could not even look at a photo of myself.” It was difficult to watch the movies too, especially ones in which he played more feminine roles. So, it was a lot. Today, several bills list genitalia as a requirement for deciding who plays on which team. On December 1, 2020, in a heartfelt Instagram post, Elliot Page, the star of Juno, Inception, Umbrella Academy among others, came out as transgender. “I felt like a boy,” Page says. “I wanted to be a boy. “People cling to these firm ideas [about gender] because it makes people feel safe. Une couv' historique. PHONE HOME, a reference to a movie about a young boy with that name. In the U.S., in addition to the perennial challenges trans people face with issues like poverty and homelessness, a flurry of bills in state legislatures would make it a crime to provide transition-related medical care to trans youth. “‘Put this on! Elliot Page doesn’t remember exactly how long he had been asking. Elliot Page en Une du Time : 'Aujourd’hui à 34 ans je suis pleinement moi-même' Une couverture engagée et pleine d’espoir qui témoigne d'un voyage vers l’acceptation complète de soi du jeune homme de 34 ans. Das gab er während eines Shootings für das Cover des „Time“-Magazins bekannt. Il raconte avoir plusieurs fois envisagé de mettre fin à sa carrière. He feels liberated and full of new energy, said Page. Representative Marjorie Taylor Greene, a Georgia Republican, responded by hanging a poster outside her office that read: There are TWO genders: MALE & FEMALE. Dans les colonnes du magazine américain Time, dont il fait la couverture, l'acteur canadien connu pour ses rôles dans Juno ou Inception - tous incarnés avant sa transition vers le sexe masculin - raconte sa nouvelle vie et revient sur son long cheminement vers la compréhension de sa propre identité. Trois mois après avoir brisé le silence sur sa transidentité, Elliot Page pose en couverture du « Time » et livre une interview intime. The next day Dr. Rachel Levine, who stands to become the first openly transgender federal official confirmed by the Senate, endured a tirade from Senator Rand Paul about “genital mutilation” during her confirmation hearing. Last Updated Mar 16, 2021 at 10:41 am PDT. The actor came out as trans in December last year. El actor, quien se declaró transgénero el año pasado, reapareció en el prestigioso medio. Page, 34, who was nominated for … It was spoken by Paisley Currah. But he does remember the acute feeling of triumph when, around age 9, he was finally allowed to cut his hair short. NEW YORK (CBSNewYork) – Elliot Page is opening up for the the first time about coming out as transgender in a new Time magazine cover story. The Oscar-nominated star of Juno has opened up about coming out as a … Elliot Page en Une du Time : "Aujourd’hui à 34 ans je suis pleinement moi-même" 03/17/2021 Célébrités. Elliot Page fait la couverture du magazine "Times" et évoque sa trans-identité. Alia Shawkat, a close friend and co-star in 2009’s Whip It, describes all the attention from Juno as scarring. And yet Hollywood can still seem a frightening place for LGBTQ people to come out. Le décalage devient encore plus dur à vivre après le succès mondial de Juno, film de 2007 où il incarnait une adolescente qui tombe enceinte, à une époque où personne ne se doutait que ce corps biologiquement féminin était habité par un homme qui ne s'y reconnaissait pas. On Feb. 24, after a passionate debate on legislation that would ban discrimination against LGBTQ people, Representative Marie Newman, an Illinois Democrat, proudly displayed the pride flag in support of her daughter, who is trans. https://www.latimes.com/.../elliot-page-transgender-coming-out-post Over the course of two conversations, Page will say that understanding himself in all the specifics remains a work in progress. Increased social acceptance has led to more young people describing themselves as trans—1.8% of Gen Z compared with 0.2% of boomers, according to a recent Gallup poll—yet this has fueled conservatives who are stoking fears about a “transgender craze.” President Joe Biden has restored the right of transgender military members to serve openly, and in Hollywood, trans people have never had more meaningful time onscreen. My second conversation with Page happens shortly after this. “My privilege has allowed me to have resources to get through and to be where I am today,” Page says, “and of course I want to use that privilege and platform to help in the ways I can.”, Since his disclosure, Page has been mostly quiet on social media. The kids at his high school teased him, but in photos he has posted from that time on social media he looks at ease. “There were no examples,” Page says of growing up in Halifax in the 1990s. Après avoir fait son coming-out transgenre il y a quelques mois, l’acteur Elliot Page fait la Une du magazine "Time" du mois de mars. Il raconte avoir plusieurs fois envisagé de mettre fin à sa carrière. Quels que soient les défis et les difficultés que cela représente, rien ne vaut le sentiment que je ressens aujourd'hui. Page’s tour de force performance in Hard Candy led, two years later, to Juno, a low-budget indie film that brought Page Oscar, BAFTA and Golden Globe nominations and sudden megafame. An unexpected error has occurred with your sign up. But he felt exhausted by the work required to “just exist,” and thought more than once about quitting acting. “This feeling of true excitement and deep gratitude to have made it to this point in my life,” he says, “mixed with a lot of fear and anxiety.”. For the first time since coming out as transgender, Elliot Page is opening up about their decision to share their identity to the world.. According to the U.S. Trans Survey, a large-scale report from 2015, transgender people of color are more likely to experience unemployment, harassment by police and refusals of medical care. “What I was anticipating was a lot of support and love and a massive amount of hatred and transphobia,” says Page. He didn’t know, he says, “how to explain to people that even though [I was] an actor, just putting on a T-shirt cut for a woman would make me so unwell.” Shawkat recalls Page’s struggles with clothes. But having arrived at a critical juncture, Page feels a deep sense of responsibility to share his truth. « Je voulais vous informer que je suis trans et mon prénom est Elliot. Time Magazine Elliot Page Issue Release Date of March 29th, 2021 and The Feast of the Chair of Saint Peter, February 22nd. Elliot Page has a message to transgender youth: he’s looking at you. Elliot Web page proudly flaunted his match physique with a shirtless pic on Instagram on Monday, simply 5 months after popping out as transgender. Une impressionnante transformation qui a ravi ses fans. But Page describes surgery as something that, for him, has made it possible to finally recognize himself when he looks in the mirror, providing catharsis he’s been waiting for since the “total hell” of puberty. Elliot had always “wanted to be a boy” since early childhood and cutting his hair short at 9 years old finally meant that people started to see him more the way he saw himself. Elliot Page: Transgender-Schauspieler als "Time"-Titelbild "Juno"-Star Elliot Page ist als erster Transsexueller auf dem Titelbild des "Time"-Magazine.
Swing Fever Jazz Band, Match Rugby Aujourd'hui France 2 Direct A Quelle Heure, Maxi Viande Provenance, Domaines D'expertise, Paga Anniversaire, Plan Four à Pizza En Brique Réfractaire, Jésus Ressuscité Des Morts, Gulfer Model Management, Caruso Florent Pagny Traduction,
Commentaires récents