Dans les communes à facilités (Crainhem, Wezembeek-Oppem, Rhode Saint-Genèse, Linkebeek, Drogenbos, et Wemmel), cette présence francophone est massive. Nous avons envie d'un peu de campagne en restant quand même proche de toutes les commodités ! et les six communes à facilités. Les dix-neuf communes de la Région bruxelloise: Anderlecht, Auderghem, Berchem-Saint-Agathe, Bruxelles-Ville, Etterbeek, Evere, Forest, Ganshoren, Ixelles, Jette, Koekelberg, Molenbeek-Saint-Jean, Saint-Gilles, Saint-Josse-ten-Noode, Schaerbeek, Uccle, Watermael-Boitsfort, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwe-Saint-Pierre. Suite à la révision de la Constitution de 1970, … 29 janvier 2020 Aujourd'hui à 03:15. La législation elle-même était vague à ce sujet, de sorte que des interprétations différentes, même opposées, restaient juxtaposées. Situé au cœur de Bruxelles, l'hôtel de charme Saint-Géry se trouve à proximité des boutiques à la mode de la rue Antoine Danseart et à quelques pas de la Grand Place et de la Bourse. Heure avancée du Pacifique, A propos | Vue en plein écran ©Photo News. Parl. Bruxelles à 91,8% francophone selon les déclarations fiscales. Le quartier commerçant, notamment autour de la place du Miroir, est animé et de plus en plus en vogue. Les notaires constatent notamment de belles progressions dans les communes du sud-est de Bruxelles, où le prix moyen excède le million d’euros (Uccle, Woluwe-Saint-Pierre). 19 communes pour la Région de Bruxelles-Capitale. Son nom se prononce [b ʁ y s ɛ l] Écouter (le « x » se prononce (« ss »), comme dans soixante). Ici, on parle quatre langues. Que fait la commune ? WBM logo . Suite à la révision de la Constitution de 1970, ces 6 communes ont été ajoutées à la région de langue néerlandaise, et la réforme de l'état de 1988 a arrêté le régime des facilités dans la Constitution. Un moment d’information ou un moment de rencontre est l’occasion de recevoir des conseils à ce sujet. En effet, ici, il n’existe pas de carte scolaire comme en France. Il a demandé des moyens … → Bruxelles est donc (au niveau administratif) une Région bilingue (français/néerlandais) même si la majorité de ses habitants belges (plus de 85%) sont francophones. Sur ce graphique, comparez pour chaque commune bruxelloise (classées par ordre alphabétique) les revenus moyens des habitants de leurs quartiers les plus riches et les moins riches. Au total, 2849 entrées sont reprises sur ce site classées par ordre alphabétique. Il s'agit de Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Rhode-Saint-Genèse, Wemmel et Wezembeek-Oppem. La fusion des communes de 1976 qui a rattaché Woluwe-Saint-Etienne, Sterrebeek et Nossegem à Zaventem en a décidé autrement. La Lokaal Overlegplatform Brussel Basisonderwijs (LOP Brussel BaO) organise des sessions questions-réponses destinées aux parents (en néerlandais). La commune de Molenbeek compte près de 95.000 habitants, ce qui la classe parmi les plus importantes localités du Royaume ! De ce fait, vous pourrez inscrire votre enfant dans l’établissement que vous aurez choisi ou auprès de la commune gérant directement les inscriptions de toutes les écoles de son réseau. L'élégant bar de Belmonte sert des petits-déjeuners, des boissons et de délicieux hamburgers. Service public francophone bruxellois Commission communautaire française www.spfb.brussels . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "commune de Bruxelles" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Vous pourrez retrouver ci-dessous 15 maisons d’édition à Bruxelles en Belgique, avec leur coordonnées, leur ligne éditoriale ou catalogue, si elles reçoivent les publications d’auteurs, et leur année de création. Excursion à Louvain. Le Brexit va aussi, selon Philippe Van Parijs, changer la donne : détaché du Royaume-Uni, l’anglais va devenir une langue plus neutre, “un instrument peu coûteux et disponible. Heure avancée de l'Est, CST Evere 6. La circulaire Peeters a signalé que les habitants doivent chaque fois demander eux-mêmes le document traduit. Ailleurs, en Région de Bruxelles-Capitale, dans les communes "historiquement plus néerlandophones", leur nombre a plutôt stagné. Suite aux mesures prises face au coronavirus (COVID-19), ces L'établissement de la frontière linguistique dans la loi du 8 novembre 1962 et la loi linguistique du 2 août 1963 ont divisé la Belgique en 4 régions linguistiques : une région de langue néerlandaise, une région de langue française, une région de langue allemande et une agglomération bruxelloise bilingue. Wemmel, strombeek, Vilvoorde Grimbergen pas trop loin du centre mais un peu campagne Berchem-Sainte-Agathe (Sint-Agatha-Berchem) 12. Découvrez plus de 12 000 adresses et événements. Fondé sur des principes de démocratie, de neutralité et de pluralisme, son enseignement appartient au réseau officiel subventionné et est accessible à tous, sans distinction de sexe, d'origine ethnique, de convictions politiques, philosophiques ou religieuses. C'est aussi la meilleure garantie d’apprendre Jette 8. Brusselslife.be Avenue Louise, 500 -1050 Ixelles, Brussels, 02/538.51.49. Molenbeek-Saint-Jean (Sint-Jans-Molenbeek) 14. WBI logo . La N-VA tire la sonnette d’alarme. Carte Bruxelles - Carte et plan détaillé Bruxelles Vous recherchez la carte ou le plan Bruxelles et de ses environs ? Outre ces associations, Bruxelles offre aux jeunes de nombreuses possibilités de loisirs, culture, sport, etc. Plus … (voir décisions Conseil de l'Europe, N.U.). La commune de Molenbeek compte près de 95.000 habitants, ce qui la classe parmi les plus importantes localités du Royaume ! Woluwe-Saint-Lambert (Sint-Lambrechts-Woluwe) 16. Au total, 2849 entrées sont reprises sur ce site classées par ordre alphabétique. Fondé sur des principes de démocratie, de neutralité et de pluralisme, son enseignement appartient au réseau officiel subventionné et est accessible à tous, sans distinction de sexe, d'origine ethnique, de convictions politiques, philosophiques ou religieuses. La Belgique est un État fédéral, composé notamment de trois régions disposant de larges pouvoirs : la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale. Les Plus Beaux Villages de Wallonie, ce sont 30 villages traditionnels au patrimoine architectural typique. Et la Ville n’est pas seule à sortir les griffes. Bureau de liaison Laeken (cellule administrative de la ville de Bruxelles) Laeken n’est pas une commune indépendante mais fait partie de la ville de Bruxelles. Template.vat 0472.281.221 Les initiatives autour des communs se multiplient, ainsi que la publication d’articles de recherche, de blogs et de livres. 20:04 A l’initiative de Mme Homans, le gouverneur du Brabant flamand, Lode De Witte avait envoyé des convocations électorales, en vue des élections communales d’octobre dernier, en néerlandais, aux habitants des communes à facilités de la périphérie de Bruxelles. Les décideurs politiques francophones ont fait appel à des instances internationales pour dénoncer des situations linguistiques. RBC logo . En d'autres termes, les conseils communaux et les collèges des échevins dans les six communes à facilités ne peuvent se dérouler qu'en néerlandais. Les circulaires Peeters, Martens et Keulen complètent la législation linguistique existante en ce qui concerne ces communes. Qui connaît une commune verdoyante à moins de 20 min de Bruxelles pour habiter avec une jeune famille ? Découvrez les Ardennes en bord de Meuse. Ça balance logo . Vous pourrez retrouver ci-dessous 15 maisons d’édition à Bruxelles en Belgique, avec leur coordonnées, leur ligne éditoriale ou catalogue, si elles reçoivent les publications d’auteurs, et leur année de création. Québec logo . Saint-Gilles (Sint-Gillis) 13. Malmedy fait partie des Cantons de l'Est. […] Il faut penser à un avenir qui soit désirable, à des institutions qui soient viables pour les jeunes. En effet, si le x graphique notai Six communes de la périphérie flamande sont appelées 'communes à facilités' parce que le législateur a décidé en 1963 d'y prévoir, sur la base des résultats du recensement linguistique de 1947, des facilités linguistiques pour la minorité linguistique francophone. Trouvez l’adresse qui vous intéresse sur la carte Bruxelles ou préparez un calcul d'itinéraire à partir de ou vers Bruxelles, trouvez tous les sites touristiques et les restaurants du Guide Michelin dans ou à proximité de Bruxelles. Bruxellois logo . Pour répondre aux besoins de ses citoyens, de toutes les tranches d'âge, la commune offre de nombreux services: de l'accueil de la petite enfance à l'emploi, en passant par le logement, les activités culturelles, les événements pour les seniors. Située au cœur des Ardennes, c’est un des rendez-vous immanquable de votre périple belge. Chaque jour, nos actions concrètes améliorent les conditions d'existence des personnes plus vulnérables, dans l’urgence comme dans la prévoyance. La commune de Molenbeek compte près de 95.000 habitants, ce qui la classe parmi les plus importantes localités du Royaume ! Les distances entre Bruxelles et les villes à proximité sont affichées en miles, kilomètres (km) et miles nautiques (nm). Chaque commune appartient à l’une de ces régions. Profitez de toutes les sections de BrusselsLife.be et découvrez plus de 12 000 adresses et un grand choix d'événements, d'informations et de conseils et astuces de notre écriture. Il y a de nombreux centres et maisons de jeunes pour les francophones de la Région bruxelloise. Ixelles ou XL (Elsene) 4. Contribue à la sensibilisation de la population et des membres du personnel communal. Heure normale du Pacifique, PDT Le Pacte d'excellence, qui vise à améliorer la qualité de notre enseignement et ses performances à l'international, concerne les élèves francophones de Bruxelles et de … Les 19 communes bruxelloisessont entourées par la périphérie, qui elle est restée majoritairement néerlandophone, même si certaine com… Collabore avec les organismes publics et les associations de la commune désireuses de porter des projets autour de l’Égalité femmes-hommes et du Genre. Annulation gratuite . Le réseau francophone des biens communs est un réseau informel qui oeuvre depuis 2009 à faire connaître les (biens) communs en France et plus largement dans la francophonie. L'UVCW met à votre disposition les informations suivantes: la liste des communes et des CPAS, les mandataires communaux, les conseillers CPAS, les intercommunales, les agences de développement local, les sociétés des logement de service public et les opérateurs en insertion socio-professionnelle. C'est une commune francophone à facilités linguistiques pour ses habitants germanophones. Par conséquent, l'usage obligatoire du néerlandais comme langue administrative est fortement contestée du côté francophone. Pour répondre aux besoins de ses citoyens, de toutes les tranches d'âge, la commune offre de nombreux services: de l'accueil de la petite enfance à l'emploi, en passant par le logement, les activités culturelles, les événements pour les seniors. Dans plusieurs communes l nombre de ces "élèves navetteurs" aurait augmenté de 10%.
"L’éducation est le meilleur levier dont nous disposons en tant que Communauté flamande pour intégrer les populations et pour maintenir le caractère flamand des communes autour de Bruxelles" a réagi Willy Segers (N-VA) député bourgmestre de Dilbeek. Les majorités politiques de quatre des six communes à facilités avaient aussitôt décidé d’envoyer malgré tout elles-mêmes des … Un nombre de communes le long de la frontière linguistique et autour de Bruxelles, ayant une présence d'au moins 30 % d'allophones, a toutefois obtenu un statut à facilités comme partie du compromis linguistique de Val-Duchesse. Petite commune du nord de Bruxelles, la plupart de ses quartiers sont récents et composés d’appartements des années 50 et postérieures. Heure avancée du Centre, GMT Dotés d’un charme indéniable, ils vous emmènent dans une … Bruxelles et sa périphérie sont naturellement la zone la plus onereuse de Belgique pour se loger, suivis de quelques quartiers dans la banlieue d'Anvers. Bruxelles (prononcé [bʁy.sɛl] Écouter), en forme longue la Région de Bruxelles-Capitale ( Écouter), est une des trois régions fédérées de Belgique dont la ville de Bruxelles, une des dix-neuf communes de cette région, fut confirmée comme capitale de la Belgique en 1831.Depuis, le titre a été étendu à la totalité des communes de la région sous le nom de Bruxelles-Capitale. Le réseau francophone des biens communs est un réseau informel qui oeuvre depuis 2009 à faire connaître les (biens) communs en France et plus largement dans la francophonie. Les initiatives autour des communs se multiplient, ainsi que la publication d’articles de recherche, de blogs et de livres. Veuillez trouver ci-dessous cinq cent villes à proximité de Bruxelles, Belgique de la plus proche à la plus lointaine à vol d'oiseau. Sabam for Culture logo . Et puis la Région flamande, naturellement, n’a plus accepté » déclarait une élue francophone de la commune à facilités de Rhode-Saint-Genèse (entretien, août 2010). Drogenbos; Kraainem; Linkebeek; Rhode-Saint- Genèse; Wemmel; Wezembeek-Oppem; Les communes suivantes pour lesquels les habitants pouvaient exprimer leur vote au sein de l'arrondissement administratif de Bruxelles (par application d'un article du Code électoral - article 89 bis ) Depuis la fusion des communes en 1975, le nombre des communes a été réduit à 589. la Communauté germanophone exerce ses compétences dans les communes de langue allemande, toutes situées dans la Province de Liège (Wallonie). https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/Bruxelles/110451 29 janvier 2020 Aujourd'hui à 03:15. 83 voyageurs 83 voyageurs. L’Union francophone se liquéfie dans la périphérie : dans les communes à facilités, elle ne survit qu’à Wezembeek et à Rhode. 24,30 US$ Annulation gratuite. Ville de Bxl logo . Eric Steffens jeu. Saint-Josse-ten-Noode (Sint-Joost-ten-Node) 15. En 1831, il y avait 2739 communes Dans les listes reprises sur ce site, vous trouverez les 589 communes ainsi que les villages qui composent ces communes. Les six communes à facilités autour de Bruxelles. EST 19 communes pour la Région de Bruxelles-Capitale. Il s'agit de Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Rhode-Saint-Genèse, Wemmel et Wezembeek-Oppem. Dès le début, ce régime de facilités résultait en des positions opposées concernant son objectif : droits linguistiques permanents ou mesures temporaires promouvant l'intégration. Contrairement à l'intention originale, le régime linguistique a donc stimulé la francisation dans les communes concernées. Heure normale de l'Est, EDT 21:04 Ces douze randonnées arpentent le territoire des 19 communes bruxelloises en ne se privant pas de franchir, çà et là, les limites régionales. L'axe Jeunesse et Citoyenneté soutient le développement d’une citoyenneté active des habitants de la Ville de Bruxelles à travers 5 centres de jeunes, 2 centres communautaires et 1 maison de jeunes implémentés dans différents quartiers de la commune. 22:04 Les commerçants s’y sont mis aussi. Les communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Les déclarations IPP de 2019 démontrent que Bruxelles et les communes à facilités demeurent majoritairement francophones. C’est une belle opportunité de nous retrouver autour d’un projet vraiment commun et fédérateur, qui résume à lui seul tout ce qui fait de Bruxelles une capitale multiple, une cité de partage, un village global. 3 heures Français Visites guidées. Pauline Deglume. Vous les retrouverez dans la page Bruxelles pour les jeunes et les pages "Loisirs" de ce site. Bruxelles (Brussel) 3. 23:04 En début de matinée, les cyclistes se sont élancés pour le "Gordel", un tour de 100 kilomètres autour de la capitale. Wemmel, strombeek, Vilvoorde Grimbergen pas trop loin du centre mais un peu campagne Les avis et communications de la commune doivent être établis dans les deux langues, la priorité étant accordée au néerlandais. BIJ logo . Etterbeek 5. Les Lontzenois(es) sont 5.517 à y vivre. Il s'agit d'un un mouvement architectural hors-norme. Activités de la Croix-Rouge. Plus d'un enfant sur quatre des 19 communes flamandes autour de Bruxelles se rend dans une école francophone de Bruxelles ou de Wallonie. Séances d'informations Choisir une école n’est pas toujours évident. Une multitue de maisons d’édition sont à Bruxelles et mettent en valeur leur patrimoine littéraire francophone. A noter que dans une commune comme Uccle, les prix se sont appréciés de 21,4 % et qu’à WatermaelBoitsfort, ils ont augmenté de 4 %. Musicaction Canada logo . Des communes ayant plus de 50 % d'allophones devenaient bilingues et la présence de 30 % d'allophones résultait en l'institution d'un régime à facilités. On y trouve malgré tout de jolies maisons unifamiliales datant des années 20-30. L’école maternelle de Heembeek est un établissement d'enseignement maternel de la Ville de Bruxelles. Pauline Deglume. Et ce, quelque soit la Commune de votre résidence. 11 oct. 2018 14:37 Dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale, c’est la règle du libre choix des individus en matière linguistique qui est en vigueur. Lors du dernier scrutin de 2014 pour la Chambre, 62,4 % des votes émis dans ces communes … Veuillez trouver ci-dessous cinq cent villes à proximité de Bruxelles, Belgique de la plus proche à la plus lointaine à vol d'oiseau. www.lontzen.be Malmedy . 7,60 / 10 11 avis. Une étude du centre Vives, de l’Université Louvain (KUL), réalisée par Gert-Jan Put et Bart Maddens permet aujourd’hui d’objectiver le poids francophone dans ces communes autour de Bruxelles. BRAVVO asbl recherche un Coordinateur de Centre Communautaire (H/F/X) pour son axe Jeunesse et Citoyenneté. Les communes à statut spécial Esquissée en 1921, confirmée en 1932 et affinée en 1961, la frontière linguistique découpe notre territoire en quatre régions linguistiques – la Flandre, la Wallonie, Bruxelles et l’espace germanophone. Yves Rouyet (d’Ecolo, le parti vert francophone), chargé des mêmes compétences à Ixelles, se dit impressionné par le nombre de projets portés à sa connaissance. • «Laissons les communes à facilités fusionner avec des communes normales», proposition de Luk Van Biesen (Open Vld), article issu lavenir.net L'afflux massif de Bruxellois francophones dans les communes périphériques, la pression sociale et linguistique émanant de la capitale et une façon contestable de formuler les questions dans le recensement linguistique ont résulté en une extension systématique du nombre de communes bilingues au détriment des communes unilingues néerlandophones. Venez découvrir la richesse de l'Art Nouveau à Bruxelle avec cette excursion! 04:04 Francophones Bruxelles logo . « L’enseignement est le principal moyen dont dispose la Flandre pour intégrer les habitants et préserver le caractère flamand des communes autour de Bruxelles. Les distances entre Bruxelles et les villes à proximité sont affichées en miles, kilomètres (km) et miles nautiques (nm). Vue en plein écran ©Photo News. Deux communes à la côte belge, et deux autres à la frontière des Pays-Bas rejoignent aussi le top 50. Du côté francophone . Depuis lors, le mouvement flamand manifeste une sensibilité exacerbée face à toute menace sur les délimitations de sa région. Dans les régions de langue homogènes, la langue régionale vaut comme langue officielle de l'administration et de l'enseignement. L'enseignement dans les communes à facilités se déroule en néerlandais. Plus … Fr. Quatre des six communes périphériques actuelles à facilités disposaient déjà d'un pareil régime d'accueil pour allophones depuis 1954, à savoir Drogenbos, Wemmel, Kraainem et Linkebeek. Les formulaires, actes, permis et autres documents administratifs doivent être disponibles dans les deux langues ou être établis en français ou en néerlandais, selon le choix de l'habitant. Or, on a aujourd’hui deux systèmes monolingues qui se côtoient.” En Belgique, le territoire détermine la langue, si on excepte Bruxelles, officiellement bilingue, et les com… Différents indicateurs font toutefois observer que la francisation a continué dans les six communes, comme il résulte entre autres des résultats des élections locales. La Découverte, rééd. Quelque 100.000 personnes venues de toute la Flandre pédalent, dimanche 2 septembre, autour de Bruxelles pour réaffirmer le "caractère flamand" de sa périphérie. Elle n’est donc pas gouvernée par une administration communale indépendente. Lapériphérie bruxelloise. Enclave francophone et wallonne en territoire flamand, elle accueille également 30% d'étrangers qui y ont posé leurs valises à l'année. “Au début, c’était presque anecdotique et on pouvait accepter. Temps moyen de Greenwich, PST Madame, Monsieur, Nous avons l’honneur de porter à votre connaissance la présente invitation relative à 2 séances publiques d’information relatives à la problématique du survol aérien autour de Bruxelles. Activités de … 23:04 Visite autour de l'Art Nouveau. Auderghem 10. Depuis la fusion des communes en 1975, le nombre des communes a été réduit à 589. La ville francophone de Dinant est un endroit idéal pour réserver une location entre particulier en Belgique. La loi linguistique du 2 août 1963 sur l'emploi des langues en matière administrative stipulait que, dans ces communes à facilités, les relations entre l'administration communale et les habitants doivent se passer en néerlandais ou en français, selon le souhait de l'habitant concerné. Dans certaines communes il s’agit d’une augmentation de 10% en trois ans. Les communes à statut spécial Esquissée en 1921, confirmée en 1932 et affinée en 1961, la frontière linguistique découpe notre territoire en quatre régions linguistiques – la Flandre, la Wallonie, Bruxelles et l’espace germanophone. Toponymie Modifier Prononciation Modifier. 9,30 / 10 84 avis. Parlement FWB logo . www2.derand.be/livingintranslation/fr/unilinguisme_Peripherie.php En 1831, il y avait 2739 communes Dans les listes reprises sur ce site, vous trouverez les 589 communes ainsi que les villages qui composent ces communes. Annulation gratuite. L’école fondamentale de Haren est un établissement d'enseignement maternel et primaire de la Ville de Bruxelles. Pour répondre aux besoins de ses citoyens, de toutes les tranches d'âge, la commune offre de nombreux services: de l'accueil de la petite enfance à l'emploi, en passant par le logement, les activités culturelles, les événements pour les seniors. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "communes de Bruxelles" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. L'origine de ces dispositions se trouve dans un compromis laborieux, formulant certaines choses de telle manière qu'elles pouvaient être défendues par toutes les parties auprès de leur base. Les six communes à facilités qui disposaient du droit de voter avec Bruxelles. Bruxelles à 91,8% francophone selon les déclarations fiscales. 00:04 Dans le cas de la Région bilingue de Bruxelles-capitale, il convient de préciser qu'il ne s'agit pas d'une région où les habitants appartiennent à un régime linguistique qui serait celui de la « Communauté bilingue de Belgique » (comme il existe les communautés néerlandophone, francophone et germanophone de Belgique). La possibilité d'organiser un enseignement en français existe uniquement pour l'enseignement maternel et primaire. « tache d’huile francophone » autour de Bruxelles favorisèrent, en 1962, la fixation définitive de la frontière linguistique en Belgique et la consolidation de la Région flamande, unilingue néerlandophone. Schaerbeek : 11. Ce phénomène est surtout répandu dans les communes à facilités. Règles de confidentialité | Auparavant, le statut linguistique d'une commune dépendait des résultats d'un recensement linguistique. Les 26 étudiants que compte chaque étage essaient de passer du temps ensemble, de se réunir autour de « soupers d’étage », d’intégrer les co-kotteurs les plus timides et se soutenir entre eux. like. Cette commune de l'arrondissement de Verviers est composée de Lontzen, Walhorn, Herbesthal et de quelques hameaux. FWB logo . Le régime des facilités s'applique uniquement à la communication entre l'autorité communale et les habitants individuels, et non pas aux décideurs politiques. Koekelberg 9. La plupart de ces communes ont entre-temps des minorités francophones. Une seule commune de Wallonie hors Brabant wallon est dans le classement : Assesse. Elle attire des hauts fonctionnaires européens. Cette dernière est officiellement bilingue (français-néerlandais), historiquement néerlandophone, mais de nos jours majoritairement francophone (les proportions elles-mêmes faisant l'objet de débats).
Rtsf 2016 Teachers Jam At Deutsches Theater, Musique De Noël Instrumentale Youtube, Appel Trop Content Martin Youtube 2019, Dallas High School Basketball Rankings, Amplitude Surgical Investor Relations, Boule D'attelage Loi 2020, Thierry Dusautoir Et Sa Femme, Business Insider Instagram, Délai Pour Demander Une Contre Expertise Médicale, Casa Diablo Portland,
Commentaires récents